1-20 серия

Лето для близнецов Диппера и Мэйбл становится самым необычным временем в их жизни, когда они отправляются в крошечный, но таящий множество загадок городок под названием Гравити Фолз. Здесь, среди густых лесов и таинственных холмов, дети поселяются у своего двоюродного дедушки, владельца странного туристического аттракциона, который хранит больше секретов, чем кажется на первый взгляд. С первых же дней Диппер ощущает, что в этом месте происходит нечто необъяснимое – повсюду встречаются мистические символы, странные существа и необъяснимые явления. Однажды он находит загадочный дневник, полный тайн и предупреждений, и именно с этого момента их спокойный отдых превращается в череду невероятных открытий и опасных приключений. Каждый новый день в Гравити Фолз приносит двойняшкам новые испытания и открытия. Диппер стремится разгадать тайну города и понять, кто или что стоит за всеми странностями, а Мэйбл, полная энтузиазма и фантазии, помогает брату, превращая даже самые пугающие ситуации в увлекательное приключение. Вместе они сталкиваются с необычными существами, древними легендами и загадками, способными изменить представление о реальности. Городок постепенно раскрывает перед ними свои глубочайшие тайны, и близнецы осознают, что Гравити Фолз – это не просто место для отдыха, а целый мир, где за гранью привычного скрываются силы, меняющие судьбы.

Оригинальное название: Gravity Falls
Режиссер: Аарон Спринджер, Джо Питт, Джон Аосима, Мэтт Брэли
Год выхода: 2012
Жанр: Мультсериалы, Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алекс Хирш, Альфред Молина, Брайан Блум, Брэд Эбрелл, Грег Сайпс, Грегг Теркингтон, Грэй Гриффин, Даниель Фишел, Дейв Уиттенберг, Дж.К. Симмонс, Джастин Ройланд, Джейсон Риттер, Джеки Бускарино, Дженнифер Кулидж, Джессика ДиЧикко, Джефф Беннетт, Джиллиан Белл, Джон Ди Маджио, Джон Робертс, Ди Брэдли Бейкер, Дидрих Бадер, Йорма Такконе, Кари Уолгрен, Карл Фаруоло, Картер Хатингс, Кевин Майкл Ричардсон, Кен Дженкинс, Кимберли Муни, Кит Фергюсон, Кори Бертон, Крис Парнелл, Кристен Шаал, Курт Браунолер, Линда Карделлини, Луи С.К., Луис С.К., Майкл Рианда, Мэтт Чэпман, Ник Офферман, Ники Ян, Нэйтан Филлион, Патрик МакХэйл, Сесил Болдуин, Стивен Рут, Тара Стронг, ТиДжей Миллер, Туроп Ван Орман, Уилл Форте, Фред Таташиор, Эйприл Уинчелл, Энди Мэрилл, Эрик Бауза